#: locale=fr ## E-Learning ### Question Screen ### Report Screen quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.title = - SCORE - quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.description = - SCORE - quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.questionsIncorrect = Incorrect quizScore_99999F78_8692_E51B_41D8_0B6AB11CC1F2.elapsedTime = Time ### Score Name score1.label = Score 1 ### Timeout Screen ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_557EFEC5_42B5_E544_41B1_83D8DBFF1B6D.text = LANCER L'EXPÉRIENCE HotspotPanoramaOverlayTextImage_5638E79C_4294_63E5_41CD_AAA89F3B7020.text = Dans les coulisses d'UPSA, et de sa production pharmaceutique 100% fabriquée en France ## Media ### 360 Video ### Image imlevel_53B0BB46_484C_23BA_417D_E1F04F8726B0.url = media/panorama_29CB313A_3841_883E_41C0_38C4DE65D1AE_HS_735y16tt_fr.png imlevel_525E28C7_484C_2EBA_41BE_10AD87201CAD.url = media/panorama_29CB313A_3841_883E_41C0_38C4DE65D1AE_HS_kgpmwqpe_fr.png ### Title panorama_56D22732_49D4_227A_41C9_01DC04BC0E4F.label = 1 panorama_5478E825_49D5_EE1E_41BE_C58F29521570.label = 10 panorama_55A37A40_49D4_2215_41C3_0141AB4E432C.label = 2 panorama_542C118F_49D4_DE2A_41D0_9407B4A4061C.label = 3 panorama_541C97C2_49D4_E215_41C8_7271C369C158.label = 4 panorama_54002977_49D4_2EFB_41C5_5DE7639DFF41.label = 5 panorama_55C3361C_49D4_622D_4187_3ABD2A673BD4.label = 6 panorama_5413BE24_49D4_621D_41CC_6233E601BB57.label = 7 panorama_5417F189_49D4_3E16_41BD_931F51A7B8EF.label = 8 panorama_540353E8_49D5_E216_41A5_664853341B8C.label = 9 panorama_29CB313A_3841_883E_41C0_38C4DE65D1AE.label = Menu media_2E1BA26F_3843_88C7_41C6_BB3DF05B9C3E.label = S1--MONTAGE-INTERVIEW-8k-Qual60-h264 video_668E3393_4394_FCBA_41BB_7A680A9743E6.label = S10-16-9--01 media_2B9ED21A_3D68_C44A_41CA_CEA1C18275AB.label = S10-MONTAGE-LIQUIDES-Qual60 media_2873DCD1_3D69_3DD9_41BE_4FF14F04D411.label = S2--MONTAGE-LIGNE-4-BLISTER-DAFALGAN-SEC-Qual60 video_65DB1ED8_4394_A4B6_41B6_E73BFD8E7B69.label = S2-16-9--01-Qual25 video_668F336C_4394_BC6E_41D0_99906D27A5D7.label = S2-16-9--02-Qual25 media_2B9AC09D_3D6F_444E_41B3_F7EF088C5029.label = S3--MONTAGE-LIGNE-BLISTER-5-DAFALGAN-1G-GELULES-Qual60 video_668F188D_4394_ACAE_41CF_17627B7F739A.label = S3-16-9--01 video_668F4D5F_4394_A5AA_41C2_B2A1C40F600E.label = S3-16-9--02 media_2A9B204C_3D7B_44CE_41B0_BC3D6697A632.label = S4--MONTAGE-COMPLEMENT-ALIMENTAIRE-HYDRAFIZZ-Qual60 video_668F421D_4394_9FAE_41C5_F4C6EB0A4627.label = S4-16-9--01 media_2B8B2E2B_3D6B_7C49_416B_7EA345468CCC.label = S5--MONTAGE-PUPITRE-PILOTAGE-TOUR-DE-FAB-Qual60 media_2808D3B6_3D69_C45B_41C8_A500ED402149.label = S6-MONTAGE-DEPOT-MP-AC-Qual60 video_683B453B_438D_A5EE_41BA_75614A493D00.label = S7-16-9--01 video_668E97BA_4394_E4EA_417D_E99E935D85E1.label = S7-16-9--02 media_284B671E_3D6B_4C4A_41C1_4EFDF0E679A9.label = S7-MONTAGE-LIGNE-CHAINE-1-EFFERALGAN-MED-1G-Qual60 media_2BFF62C4_3D7B_443D_41BC_5A1EE438A6FD.label = S8-MONTAGE-LABO-CONTROLE-QUALITE-Qual60 video_668EFDD6_4394_E4BA_419E_1570EB0C7E90.label = S9-16-9--01 media_2A0BFB44_3D79_443D_41B5_1F11A19E5497.label = S9-MONTAGE-DISTRIBUTION-V2 ### Video videores_2CF560C5_3F19_C486_41C0_E792BD05D3F7.url = media/media_2808D3B6_3D69_C45B_41C8_A500ED402149_fr.mp4 videores_2CF540E3_3F19_C481_418C_4C4F67B6E70B.url = media/media_2808D3B6_3D69_C45B_41C8_A500ED402149_fr_1.mp4 videores_2CF560C5_3F19_C486_41C0_E792BD05D3F7.posterURL = media/media_2808D3B6_3D69_C45B_41C8_A500ED402149_poster_fr.jpg videores_2CF540E3_3F19_C481_418C_4C4F67B6E70B.posterURL = media/media_2808D3B6_3D69_C45B_41C8_A500ED402149_poster_fr.jpg videores_2CFF816C_3F19_C587_41AF_22B69A6C1039.url = media/media_284B671E_3D6B_4C4A_41C1_4EFDF0E679A9_fr.mp4 videores_2CFF916C_3F19_C587_41B2_9B50F288DE00.url = media/media_284B671E_3D6B_4C4A_41C1_4EFDF0E679A9_fr_1.mp4 videores_2CFF816C_3F19_C587_41AF_22B69A6C1039.posterURL = media/media_284B671E_3D6B_4C4A_41C1_4EFDF0E679A9_poster_fr.jpg videores_2CFF916C_3F19_C587_41B2_9B50F288DE00.posterURL = media/media_284B671E_3D6B_4C4A_41C1_4EFDF0E679A9_poster_fr.jpg videores_2CFC91DE_3F19_C483_41A9_05D8359B7392.url = media/media_2873DCD1_3D69_3DD9_41BE_4FF14F04D411_fr.mp4 videores_2CFC61DE_3F19_C483_41C4_E7F652A73CD1.url = media/media_2873DCD1_3D69_3DD9_41BE_4FF14F04D411_fr_1.mp4 videores_2CFC61DE_3F19_C483_41C4_E7F652A73CD1.posterURL = media/media_2873DCD1_3D69_3DD9_41BE_4FF14F04D411_poster_fr.jpg videores_2CFC91DE_3F19_C483_41A9_05D8359B7392.posterURL = media/media_2873DCD1_3D69_3DD9_41BE_4FF14F04D411_poster_fr.jpg videores_2B0D92E0_3F19_C4BE_41CF_6E95D85228FA.url = media/media_2A0BFB44_3D79_443D_41B5_1F11A19E5497_fr.mp4 videores_2B0D62E0_3F19_C4BE_4180_F17DFD91A28A.url = media/media_2A0BFB44_3D79_443D_41B5_1F11A19E5497_fr_1.mp4 videores_2B0D62E0_3F19_C4BE_4180_F17DFD91A28A.posterURL = media/media_2A0BFB44_3D79_443D_41B5_1F11A19E5497_poster_fr.jpg videores_2B0D92E0_3F19_C4BE_41CF_6E95D85228FA.posterURL = media/media_2A0BFB44_3D79_443D_41B5_1F11A19E5497_poster_fr.jpg videores_2B03827C_3F19_C787_41BA_E49838E5EE4A.url = media/media_2A9B204C_3D7B_44CE_41B0_BC3D6697A632_fr.mp4 videores_2B03927C_3F19_C787_41BA_78E74D12E6B6.url = media/media_2A9B204C_3D7B_44CE_41B0_BC3D6697A632_fr_1.mp4 videores_2B03827C_3F19_C787_41BA_E49838E5EE4A.posterURL = media/media_2A9B204C_3D7B_44CE_41B0_BC3D6697A632_poster_fr.jpg videores_2B03927C_3F19_C787_41BA_78E74D12E6B6.posterURL = media/media_2A9B204C_3D7B_44CE_41B0_BC3D6697A632_poster_fr.jpg videores_2CF2A117_3F19_C581_41C6_98A7E1DDA885.url = media/media_2B8B2E2B_3D6B_7C49_416B_7EA345468CCC_fr.mp4 videores_2CF28137_3F19_C581_417E_46EF7653627D.url = media/media_2B8B2E2B_3D6B_7C49_416B_7EA345468CCC_fr_1.mp4 videores_2CF28137_3F19_C581_417E_46EF7653627D.posterURL = media/media_2B8B2E2B_3D6B_7C49_416B_7EA345468CCC_poster_fr.jpg videores_2CF2A117_3F19_C581_41C6_98A7E1DDA885.posterURL = media/media_2B8B2E2B_3D6B_7C49_416B_7EA345468CCC_poster_fr.jpg videores_2CF97219_3F19_C78E_41B6_8F3B48544CCC.url = media/media_2B9AC09D_3D6F_444E_41B3_F7EF088C5029_fr.mp4 videores_2CF95219_3F19_C78E_41C0_C4020F1DC6A2.url = media/media_2B9AC09D_3D6F_444E_41B3_F7EF088C5029_fr_1.mp4 videores_2CF95219_3F19_C78E_41C0_C4020F1DC6A2.posterURL = media/media_2B9AC09D_3D6F_444E_41B3_F7EF088C5029_poster_fr.jpg videores_2CF97219_3F19_C78E_41B6_8F3B48544CCC.posterURL = media/media_2B9AC09D_3D6F_444E_41B3_F7EF088C5029_poster_fr.jpg videores_2B06724C_3F19_C786_41BB_88BD33A74197.url = media/media_2B9ED21A_3D68_C44A_41CA_CEA1C18275AB_fr.mp4 videores_2B06424C_3F19_C786_41B9_1DFEB015458C.url = media/media_2B9ED21A_3D68_C44A_41CA_CEA1C18275AB_fr_1.mp4 videores_2B06424C_3F19_C786_41B9_1DFEB015458C.posterURL = media/media_2B9ED21A_3D68_C44A_41CA_CEA1C18275AB_poster_fr.jpg videores_2B06724C_3F19_C786_41BB_88BD33A74197.posterURL = media/media_2B9ED21A_3D68_C44A_41CA_CEA1C18275AB_poster_fr.jpg videores_2B00B2AE_3F19_C483_41CB_31638DCA8732.url = media/media_2BFF62C4_3D7B_443D_41BC_5A1EE438A6FD_fr.mp4 videores_2B0092AE_3F19_C483_41A1_32FC0FEF7140.url = media/media_2BFF62C4_3D7B_443D_41BC_5A1EE438A6FD_fr_1.mp4 videores_2B00B2AE_3F19_C483_41CB_31638DCA8732.posterURL = media/media_2BFF62C4_3D7B_443D_41BC_5A1EE438A6FD_poster_fr.jpg videores_2B0092AE_3F19_C483_41A1_32FC0FEF7140.posterURL = media/media_2BFF62C4_3D7B_443D_41BC_5A1EE438A6FD_poster_fr.jpg videores_2CEAD081_3F19_C37E_41CD_66B5DD2449E4.url = media/media_2E1BA26F_3843_88C7_41C6_BB3DF05B9C3E_fr.mp4 videores_2CEAB083_3F19_C482_41C4_D6A95FC39F03.url = media/media_2E1BA26F_3843_88C7_41C6_BB3DF05B9C3E_fr_1.mp4 videores_2CEAD081_3F19_C37E_41CD_66B5DD2449E4.posterURL = media/media_2E1BA26F_3843_88C7_41C6_BB3DF05B9C3E_poster_fr.jpg videores_2CEAB083_3F19_C482_41C4_D6A95FC39F03.posterURL = media/media_2E1BA26F_3843_88C7_41C6_BB3DF05B9C3E_poster_fr.jpg videolevel_2CDA1E50_3F19_FF9F_41C4_1C9B60E27022.url = media/video_65DB1ED8_4394_A4B6_41B6_E73BFD8E7B69_fr.mp4 videolevel_2CDA1E50_3F19_FF9F_41C4_1C9B60E27022.posterURL = media/video_65DB1ED8_4394_A4B6_41B6_E73BFD8E7B69_poster_fr.jpg videolevel_2CEE800E_3F19_C382_41C5_9B3EC108E9B1.url = media/video_668E3393_4394_FCBA_41BB_7A680A9743E6_fr.mp4 videolevel_2CEE800E_3F19_C382_41C5_9B3EC108E9B1.posterURL = media/video_668E3393_4394_FCBA_41BB_7A680A9743E6_poster_fr.jpg videolevel_2CE2AFB8_3F19_FC8E_41B1_A6543CAC5296.url = media/video_668E97BA_4394_E4EA_417D_E99E935D85E1_fr.mp4 videolevel_2CE2AFB8_3F19_FC8E_41B1_A6543CAC5296.posterURL = media/video_668E97BA_4394_E4EA_417D_E99E935D85E1_poster_fr.jpg videolevel_2CE0AFDC_3F19_FC87_41B5_7CE1D5979D79.url = media/video_668EFDD6_4394_E4BA_419E_1570EB0C7E90_fr.mp4 videolevel_2CE0AFDC_3F19_FC87_41B5_7CE1D5979D79.posterURL = media/video_668EFDD6_4394_E4BA_419E_1570EB0C7E90_poster_fr.jpg videolevel_2CD8AED2_3F19_FC82_41C2_6CB74A3963F3.url = media/video_668F188D_4394_ACAE_41CF_17627B7F739A_fr.mp4 videolevel_2CD8AED2_3F19_FC82_41C2_6CB74A3963F3.posterURL = media/video_668F188D_4394_ACAE_41CF_17627B7F739A_poster_fr.jpg videolevel_2CD97E7D_3F19_FF86_41C9_6210C2B80370.url = media/video_668F336C_4394_BC6E_41D0_99906D27A5D7_fr.mp4 videolevel_2CD97E7D_3F19_FF86_41C9_6210C2B80370.posterURL = media/video_668F336C_4394_BC6E_41D0_99906D27A5D7_poster_fr.jpg videolevel_2CE49F56_3F19_FD83_41B2_FF3166E57C71.url = media/video_668F421D_4394_9FAE_41C5_F4C6EB0A4627_fr.mp4 videolevel_2CE49F56_3F19_FD83_41B2_FF3166E57C71.posterURL = media/video_668F421D_4394_9FAE_41C5_F4C6EB0A4627_poster_fr.jpg videolevel_2CE6FF14_3F19_FD86_41C2_1CAEA08E2E06.url = media/video_668F4D5F_4394_A5AA_41C2_B2A1C40F600E_fr.mp4 videolevel_2CE6FF14_3F19_FD86_41C2_1CAEA08E2E06.posterURL = media/video_668F4D5F_4394_A5AA_41C2_B2A1C40F600E_poster_fr.jpg videolevel_2CDAFE1D_3F19_FF81_41C3_38CF0630BE41.url = media/video_683B453B_438D_A5EE_41BA_75614A493D00_fr.mp4 videolevel_2CDAFE1D_3F19_FF81_41C3_38CF0630BE41.posterURL = media/video_683B453B_438D_A5EE_41BA_75614A493D00_poster_fr.jpg ### Video Subtitles videores_2CF540E3_3F19_C481_418C_4C4F67B6E70B.subtitlesURL = media/media_2808D3B6_3D69_C45B_41C8_A500ED402149_fr.vtt videores_2CF560C5_3F19_C486_41C0_E792BD05D3F7.subtitlesURL = media/media_2808D3B6_3D69_C45B_41C8_A500ED402149_fr.vtt videores_2CFF816C_3F19_C587_41AF_22B69A6C1039.subtitlesURL = media/media_284B671E_3D6B_4C4A_41C1_4EFDF0E679A9_fr.vtt videores_2CFF916C_3F19_C587_41B2_9B50F288DE00.subtitlesURL = media/media_284B671E_3D6B_4C4A_41C1_4EFDF0E679A9_fr.vtt videores_2CFC91DE_3F19_C483_41A9_05D8359B7392.subtitlesURL = media/media_2873DCD1_3D69_3DD9_41BE_4FF14F04D411_fr.vtt videores_2CFC61DE_3F19_C483_41C4_E7F652A73CD1.subtitlesURL = media/media_2873DCD1_3D69_3DD9_41BE_4FF14F04D411_fr.vtt videores_2B0D92E0_3F19_C4BE_41CF_6E95D85228FA.subtitlesURL = media/media_2A0BFB44_3D79_443D_41B5_1F11A19E5497_fr.vtt videores_2B0D62E0_3F19_C4BE_4180_F17DFD91A28A.subtitlesURL = media/media_2A0BFB44_3D79_443D_41B5_1F11A19E5497_fr.vtt videores_2B03927C_3F19_C787_41BA_78E74D12E6B6.subtitlesURL = media/media_2A9B204C_3D7B_44CE_41B0_BC3D6697A632_fr.vtt videores_2B03827C_3F19_C787_41BA_E49838E5EE4A.subtitlesURL = media/media_2A9B204C_3D7B_44CE_41B0_BC3D6697A632_fr.vtt videores_2CF2A117_3F19_C581_41C6_98A7E1DDA885.subtitlesURL = media/media_2B8B2E2B_3D6B_7C49_416B_7EA345468CCC_fr.vtt videores_2CF28137_3F19_C581_417E_46EF7653627D.subtitlesURL = media/media_2B8B2E2B_3D6B_7C49_416B_7EA345468CCC_fr.vtt videores_2CF95219_3F19_C78E_41C0_C4020F1DC6A2.subtitlesURL = media/media_2B9AC09D_3D6F_444E_41B3_F7EF088C5029_fr.vtt videores_2CF97219_3F19_C78E_41B6_8F3B48544CCC.subtitlesURL = media/media_2B9AC09D_3D6F_444E_41B3_F7EF088C5029_fr.vtt videores_2B06424C_3F19_C786_41B9_1DFEB015458C.subtitlesURL = media/media_2B9ED21A_3D68_C44A_41CA_CEA1C18275AB_fr.vtt videores_2B06724C_3F19_C786_41BB_88BD33A74197.subtitlesURL = media/media_2B9ED21A_3D68_C44A_41CA_CEA1C18275AB_fr.vtt videores_2B00B2AE_3F19_C483_41CB_31638DCA8732.subtitlesURL = media/media_2BFF62C4_3D7B_443D_41BC_5A1EE438A6FD_fr.vtt videores_2B0092AE_3F19_C483_41A1_32FC0FEF7140.subtitlesURL = media/media_2BFF62C4_3D7B_443D_41BC_5A1EE438A6FD_fr.vtt videores_2CEAD081_3F19_C37E_41CD_66B5DD2449E4.subtitlesURL = media/media_2E1BA26F_3843_88C7_41C6_BB3DF05B9C3E_fr.vtt videores_2CEAB083_3F19_C482_41C4_D6A95FC39F03.subtitlesURL = media/media_2E1BA26F_3843_88C7_41C6_BB3DF05B9C3E_fr.vtt ## Right Click Menu ### Text TDVAuthor.label = 3DVista Studios ## Skin ### Image Image_6A62E712_4597_E59E_41B0_F45F8585ED92.url = skin/Image_6A62E712_4597_E59E_41B0_F45F8585ED92_fr.png ### Label Label_568A1C62_47D4_2543_41CD_E84A94380ABE.text = EN Label_5766B3B0_47D4_23D8_41A9_0F0EA04C4A20.text = FR Label_62861979_428D_EC49_41C3_7939727D73DE.text = SUIVANT Label_628FD201_428D_9FB9_41A7_2D037AABA388.text = SUIVANT Label_2E820682_3D78_CD85_41C1_50458A45FC10.text = SUIVANT Label_6049CC82_428C_A4B8_41BD_C315AFF48515.text = SUIVANT Label_62A4856D_428C_E448_41A8_A917E7C1747B.text = SUIVANT Label_62824CF2_428C_A458_41CB_2E3664A9CF90.text = SUIVANT Label_62B1157E_428C_6448_41CD_8375D4A37E27.text = SUIVANT Label_63BEBA90_428C_6CD7_41CC_804D84FFB118.text = SUIVANT Label_628DF509_428D_E5B6_41B3_6AEE432766B4.text = SUIVANT Label_62B4F215_428D_BFD9_41C1_F89A027647D5.text = SUIVANT ### Multiline Text HTMLText_23F296DD_39AF_C252_41B4_C19108AC3605.html =
CONDITIONNEMENT
FORME EFFERVESCENTE
HTMLText_23F226DE_39AF_C24E_41A8_03479085FD34.html =
CONDITIONNEMENT
FORME GÉLULES
HTMLText_23F146DF_39AF_C24E_41BD_609469ED244F.html =
CONDITIONNEMENT
TUBES LONGS
HTMLText_23F026E1_39AF_C272_4166_F9049A948E89.html =
DISTRIBUTION DES
PROJETS FINIS
HTMLText_23F3C6D7_39AF_C25D_41BF_FC4793081666.html =
DÉPÔT STOCKAGE
COMPOSANTS
HTMLText_2D4AE0AB_39A0_3EF6_41BC_0FB647B75E47.html =
FABRICATION
HTMLText_2C07A504_39A0_C7B3_418D_C9233C61F1AF.html =
INTRODUCTION
HTMLText_22436318_39A7_C3D3_41B6_7719A1C8C618.html =
LABORATOIRE
CONTRÔLE QUALITÉ
HTMLText_2348656F_39A1_C64E_419A_065D7BA7273B.html =
LIQUIDES
HTMLText_2AF97DAE_3960_46CE_41A9_461EF7DADA8D.html =
CONDITIONNEMENT
FORME COMPRIMÉS SECS
## Tour ### Description ### Title tour.name = UPSA